Posted by: schariev | September 25, 2011

100 Kata Sanjungan dari Kaisar Hongwu untuk Rasulullah, Allah, dan Islam

Kaisar Hongwu (1328 – 1398), pendiri Dinasti Ming, terkenal akan kedekatannya dengan komunitas Muslim Hui. Beliau memerakarsai rekonstruksi sejumlah masjid yang telah didirikan semasa pemerintahan Dinasti Tang, Dinasti Song, dan Dinasti Yuan. Selain itu, beliau juga membangun sejumlah masjid baru di Xian, Nanjing, Xining, Yunnan, Guangdong, Fujian, dan kota-kota lainnya.

Saat Kaisar Hongwu berkuasa, Nanjing yang kala itu dijadikan sebagai Ibu Kota Kekaisaran Cina dibanjiri oleh Muslim Hui yang berimigrasi dari berbagai penjuru wilayah Cina. Muslim Cina saat itu memiliki posisi yang penting dalam struktur pemerintahan, bidang perdagangan, pendidikan, bahkan kemiliteran. Kaisar Hongwu mengangkat lebih dari 10 jenderal dari kalangan Muslim, di antaranya adalah Chang Yuchun, Lan Yu, Mu Ying, Feng Sheng, Hu Dahai, Ding Dexing, Hala Bashi, dan Zheng He (Laksamana Cheng Ho).

Selain itu, Kaisar Hongwu sempat menulis sebuah puisi yang terdiri dari seratus kata. Puisi ini berisi sanjungan kepada Nabi Muhammad SAW, Islam, dan Allah. Pada awalnya, puisi ini hanya terukir pada sebuah monumen batu di halaman Masjid Jing Jue di Nanjing saja. Namun kini, puisi ini dapat ditemukan di berbagai masjid di Cina, tak ketinggalan Masjid Dongguan yang didirikan oleh Sang Kaisar. Berikut adalah puisi tersebut:

Seratus Kata Sanjungan

Semenjak penciptaan alam semesta
Surga telah menunjuk
Sang Pengajar Iman Agung

Dari Barat Dia lahir
Untuk menerima Kitab Suci

Dengan tiga puluh bagian kitab
Menuntun semua makhluk hidup

Raja dari segala Raja
Pemimpin para orang suci

Dengan dukungan dari langit
Melindungi bangsanya

Dengan lima ibadah tiap hari
Dalam hening mengharap kedamaian

Dengan hati tertuju pada Allah
Membantu yang tidak mampu
Menyelamatkan mereka dari malapetaka

Melihat yang tidak terlihat
Menarik sekalian jiwa dan batin
Jauh dari perbuatan dosa

Belas kasih pada dunia
Menulusuri jalan masa lalu yang terkarunia
Membasmi kejahatan untuk selamanya

Agama murni dan sejati
Muhammad,
Yang Mulia dan Agung


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: